Audiolibri per bambini: criteri di selezione

 

Esiste un crescente mercato di audiolibri; una parte dei titoli (circa ol 10% del mercato negli U.S.A.) è dedicata ai ragazzi.

L'audiolibro è da incentivare? Sicuramente rispetto al libro cartaceo ha dei vantaggi:

• la portabilità estrema (un lettore mp3 pesa meno di un volume cartaceo)
• un lettore mp3 è più "cool" di un libro
• mentre ascolto un libro posso fare anche un'altra attività (e i ragazzi sono multitasking)
• l'oralità è una forma di promozione della lettura (si pensi all letture animate)
• ascoltare le intonazioni degli attori aiuta la comprensione dei testi più ostici
• è una forma ideale per fruire delle opere teatrali (es. Shakespeare che è difficile da leggere ma più facile da ascoltare)
• in macchina… aiuta! un bel cd con un audiolibro permette ai bambini, costretti a un lungo viaggio in macchina, di non annoiarsi
• è efficace per l'apprendimento di lingue straniere

Anche se si parla sempre di una nicchia, il mercato è in crescita ancora una volta trainato dal fenomeno Harry Potter.

Ma per essere efficace un audiolibro deve essere di qualità.

Qualche suggerimento….

Alcune dritte per selezionare un audiolibro di qualità (rielaborazione dei consigli di Sharon Grover, bibliotecaria per ragazzi Americana, esperta di audiobook…)

1. Scegliere titoli divertenti: ascoltare il testo deve essere un'attività piacevole
2. Scegliere titoli adatti all'età: un testo troppo facile o difficile è frustrante e noioso
3. Scegliere attentamente sia l'accento el'intonazione del narratore sia lo stile espositivo
4. Preferire la fiction e all'interno della fiction i tetsi con personaggi fortemente caratterizzati e con una trama chiara e ben definita;tra la non fiction riscuotono un certo successo solo le biografie

Infine una curiosità: tra la lista dei libri che non devono mancare assolutamente nella collezione di audiobooks assieme a Harry Potter e alle cronache di Narnia, piazzamento d'onore anche per il nostro Geronimo Stilton

 

Se ti interessa l'argomento e vuoi saperne di più:

PAMELA VARLEY, As Good as Reading? kids and the Audiobook, "Horn Book Magazine", (2002).

Il full text è disponibile qui